Glosario de la Educación Tecnológica

Vivimos tiempos interesantes e insólitos donde la realidad se nos aparece como una trama compleja y la Técnica se constituye en un elemento sustantivo de dicha complejidad. Por eso, el primer empeño de este Glosario de la Educación Tecnológica es contribuir a comprender el fenómeno artificial y sus efectos sobre el ser humano y la vida planetaria.

La encrucijada de la educación sigue siendo el lenguaje, porque el territorio de los significados es un ámbito en disputa en el marco de la batalla cultural. Toda disciplina contiene un saber teórico y metodológico basado en un lenguaje y un campo semántico que le son propios, y en particular la Educación Tecnológica es un espacio curricular emergente que requiere de un léxico riguroso y actualizado; de modo que resulta imprescindible revisitar y actualizar nuestro vocabulario (y sus significados) aportando al debate promotor.

Estimado lector, ojalá este Glosario sirva para optimizar la práctica docente al desplegar la terminología propia del conocimiento tecnológico escolar; para ello hemos partido de la ‘esencia’ de la tecnicidad, con una perspectiva de tipo ontológico-semiótica, articulada con el enfoque sociotécnico que caracteriza a la tecnología y su didáctica.

Si (como afirma el griego en el Cratilo)
El nombre es arquetipo de la cosa,
En las letras de rosa está la rosa
Y todo el Nilo en la palabra Nilo.

Jorge Luis Borges (El Golem)

Dos poderes inefables mueven al mundo: la formidable fuerza de las Ideas y la magia prodigiosa del Amor, ojalá este Glosario se incorpore humildemente a estos dominios.